新着情報

⁡ 一筆ごとに、時間が染み込んでいく。 京友禅の手描きは、
人の手と感覚だけを頼りに進む仕事。
迷いも、呼吸も、そのまま布に残ります。 1889年から続く、悉皆の現場。
直し、守り、次へ渡すための手仕事は、
今も変わらず、この手元から始まっています。 ⁡ With every brushstroke,
time is gently absorbed into the fabric. Hand-painted Kyo-Yuzen relies solely
on the artisan’s hands and senses —
their breath and hesitation remain within the cloth. Since 1889, this is where our story continues.
Through Shikkai — caring, restoring, preserving —
each piece is quietly prepared for its next life. ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

光の入る部屋に立ち、
着物の布が静かに呼吸するのを感じる。 抹茶茶碗を手に取るときと同じように、
装いもまた、心を整える時間の一部。 今日の一枚は、
何かを主張するためではなく、
ただ「在る」ことを大切に。 Standing quietly in natural light,
feeling the fabric breathe with me. Just like holding a matcha bowl,
what we wear can become a moment of calm. This is not about making a statement,
but about simply being present.

Hello New Year 2026, I begin this year in stillness. Before the rush of days begins,
I choose to pause and return to my own rhythm. Kimono, like life, feels most beautiful
when it is lived gently and intentionally. In 2026, I hope to share
quiet moments and timeless beauty, one piece at a time. 新しい年の始まりは、
少し立ち止まって、静けさに耳を澄ますところから。 忙しさに追われる前に、
自分のリズムを取り戻す時間を大切にしたいと思います。 着物も、暮らしも、
無理なく、丁寧に、今の自分に合うかたちで。

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼着物 meets 香港：着物詳細／ 着物：鮫小紋「竹縞」 首：銀ゼブラ調 ⁡ 𝗞𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 𝗺𝗲𝗲𝘁𝘀 𝗛𝗼𝗻𝗴 𝗞𝗼𝗻𝗴 : 𝗞𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 𝗦𝗵𝗼𝗼𝘁𝘀 Kimono : Category : Komon (小紋) Kimono Base Pattern: Shark-Skin pattern (鮫小紋) Top pattern : “Bamboo Stripe” (竹縞) ⁡ Obi: Silver zebra pattern ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼着物 meets 香港／ さまざまな文化が共存し、
互いを尊重しながら日常が流れていく街、香港。 そこには、長い歴史や複雑な背景も確かにあるけれど、
この日はただ「今」という瞬間にフォーカスして、
国籍も立場も越え、それぞれの道を歩むメンバーが集い、
ひとつの作品をつくり上げました。 この時間、この記憶は、
私にとってとても大きな意味を持つ宝物です。 ⁡ そして、こんな素晴らしい機会を生み出してくださった
ヘアサロン @fjino_hk 
まささん、しおりさん、そしてスタッフの皆さま、 そして今回こんなにも着物を素敵に着こなしてくださった モデルの @yvieev さんへ
心からの感謝を込めて。 着物が、文化を越えてつながる瞬間を。 ⁡ ⁡ 𝗞𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 𝗺𝗲𝗲𝘁𝘀 𝗛𝗼𝗻𝗴 𝗞𝗼𝗻𝗴 Hong Kong is a city where different cultures coexist
and respect one another in everyday life. It carries layers of history and complex backgrounds,
yet on this day, we focused simply on this moment —
coming together beyond nationality,
each of us walking our own path,
and creating something meaningful as one team. ⁡ This time, and this memory,
hold a very special place in my heart. ⁡ My deepest gratitude to Hair Salon @fjino_hk —
Masa-san, Shiori-san, and all the wonderful staff —
for creating such a beautiful opportunity. ⁡ And to @yvieev who wore kimono with such grace and beauty —
thank you for bringing this vision to life. A moment where kimono connects cultures,
beyond borders. ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼ 南禅寺の秋を、岡山デニムのお着物で／ ⁡ 少し肩の力を抜いて歩きたくて、
今日はデニム生地の着物で南禅寺へ🍂 日本デニムの産地として知られる 岡山・三備地区で織られたデニム生地。 ⁡ 日本各地の“技”を掛け合わせ、自分らしい一枚を仕立てられるのは、着物の世界を横断してきた悉皆屋だからこそ味わえる楽しさです◎ ⁡ ⁡ 𝗔𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻 𝗮𝘁 𝗡𝗮𝗻𝘇𝗲𝗻-𝗷𝗶 𝗶𝗻 𝗮𝗻 𝗢𝗸𝗮𝘆𝗮𝗺𝗮 𝗱𝗲𝗻𝗶𝗺 𝗸𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 I wanted to stroll with a lighter heart today,
so I chose a denim kimono for my walk through Nanzen-ji🍂
The fabric is woven in the Sanbi region of Okayama,
known as one of Japan’s leading centers for Japanese denim. Blending craftsmanship from different regions of Japan to create a piece that truly reflects who I am—
that is the unique joy of being a shikkaiya,
someone who moves across all corners of the kimono world. ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼ 結婚式参列@上賀茂神社／ 小学校からの大切な幼馴染の結婚式。 皆んな住む場所、国、職業、全然違うけど 25年以上なんだかんだ一緒にいる 家族みたいな幼馴染達。 ⁡ 大好きな人達の思い出の節目節目だからこそ、 自分の大切な着物をまとい、 着物が単なる着る物ではなく 自分の思い出として年数と共に 深みを増してくるんだろなぁと信じてます🕰️ ⁡ 𝗕𝗲𝘀𝘁𝗶𝗲’𝘀 𝘄𝗲𝗱𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗮𝘁 𝗞𝗮𝗺𝗶𝗴𝗮𝗺𝗼 𝘀𝗵𝗿𝗶𝗻𝗲 Who imagined this friendship 25 years ago? We went to a different school, live in a different country, work in a different industry, and we all live in our own ways with a huge respect each other. ⁡ Wearing kimono at a precious moment deepens my memory 🕰️ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼ 秋のおすすめ袋帯「舞針刺繍技法」／ 中国刺繍技法の一つである舞針（ぶしん）刺繍で 滝と紅葉が立体的に浮かび上がる袋帯。 光の角度で景色が動き出すこの帯は、　 まさに「身にまとうアート」。 手仕事を味わう、それが私の着物の楽しみ方。 ⁡ ⁡ 𝗠𝘆 𝗳𝗮𝘃𝗼𝗿𝗶𝘁𝗲 𝗼𝗯𝗶 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗲𝗮𝘀𝗼𝗻 “𝘽𝙪𝙨𝙝𝙞𝙣 𝙚𝙢𝙗𝙧𝙤𝙞𝙙𝙚𝙧𝙮” a waterfall and maple leaves delicately embroidered with the Bushin technique. Light makes the scenery shift and shimmer, turning it into true wearable art. ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼ 着物で巡る、京都の秋景色 ／ 京都に戻ってきた日の、小さな旅の記録。 銀閣寺の紅葉を着物で歩きながら、
葉の重なり、光のゆらぎ、風の匂いまで
すべてが季節のグラデーションのように感じられる時間。 ⁡ 家に戻れば、三世代以上引き継いできた更紗紋様集。
ページをめくるたび、遠い時代の手仕事と
布に宿る“物語”がそっと息を吹き返す。 ⁡ ふと視線を落とした足元の落ち葉や、
小さく流れる川の音にも秋が広がっていて、 季節がそっと寄り添ってくれる。 ⁡ そして1日の締めくくりは──
白川沿いの「白川たむら」で、
秋を五感でいただく懐石料理。
味、香り、器、間合い… すべてが静かに心を満たしてくれるひととき。 京都の秋は、いつも新しくて、どこか懐かしい。 ⁡ “Wandering Through Kyoto’s Autumn in Kimono.” A quiet day back in Kyoto—
red leaves at Ginkaku-ji,
our family’s sarasa patterns,
a small stream whispering autumn,
and a kaiseki dinner at Shirakawa Tamura
to end the day with all five senses. ⁡ ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼深緑に、秋がそっと灯る装い ／ 三千院の紅葉がちょうど深まり始める時期。 深緑の紬に、カカオ豆が織り込まれた帯で 秋の朝をイメージ🍂☕️ ⁡ 仕上げに添えた深い朱色の帯締めが、 山に差した紅葉のように、 静かに季節を映してくれました🍁 ⁡ 𝗗𝗲𝗲𝗽𝗲𝗻 𝗔𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻 𝗶𝗻 𝗞𝘆𝗼𝘁𝗼 Just as the autumn colors at Sanzen-in were beginning to deepen.
I chose a deep green tsumugi with an obi woven with cacao-bean motifs—
a quiet nod to an autumn morning. The final touch, a deep vermilion obijime,
reflected the season like a single maple leaf glowing in the mountain’s foliage. 🍁 ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼ 着物×キリンビール、レトロな夜。 in 香港 ／ 香港ジョッキークラブの Japan Festival へ。 着物で、飲むキリンビールは、 どこか昔懐かしいキリンビールさんの レトロ広告を思い出す時間に── ⁡ 白熱した会場の中に、ほんの少し日本の昭和の香り。 文化が混ざる瞬間って、やっぱり面白い。 ⁡ 一緒に “着物でnight out” してみたい人、 DM / コメントでぜひ🕊️🍺✨ ⁡ ⁡ 𝗞𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 × 𝗞𝗶𝗿𝗶𝗻 𝗕𝗲𝗲𝗿 — 𝗔 𝗥𝗲𝘁𝗿𝗼 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁🐎🇭🇰🍻 At the Japan Festival at Hong Kong Jockey Club,
sipping Kirin beer in kimono felt like stepping into an old retro Kirin ad —
a small pocket of nostalgic Showa charm floating in the middle of a buzzing crowd. Moments where cultures blend… they’re always the most intriguing. If you’d like to join me for a kimono night out next time,
DM or comment anytime 🕊️🍺✨ ⁡ ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼手を動かし、心をほどく日 in 香港 ／ ゆっくりと流れる時間に寄り添った、香港での一日。
着付けお稽古から始まり、 街のコーヒーの香りに少し心がゆるむ。 黒紋付リメイクの材料を探しに歩き、
午後は裁縫とサロンの準備に静かに向き合って。 ⁡ 夜はシャブリのワインと チーズ「アフィネ・オ・シャブリ」で小さなご褒美を。
忙しさの中にも、自分でつくる“スローライフ”を。 ⁡ 𝗔 𝗱𝗮𝘆 𝗼𝗳 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗺𝘆 𝗵𝗮𝗻𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗼𝗳𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗺𝘆 𝗵𝗲𝗮𝗿𝘁 A slow day in Hong Kong — starting with a kimono dressing lesson, wandering the city, collecting materials for the next black-montsuki remake, and spending the afternoon sewing and preparing the salon.
Ending the day with Chablis wine and L’Affine au Chablis— a quiet reward after gentle, mindful hours. ⁡ ⁡ ⁡ #香港着物 #着物女子 #悉皆 #お誂え #kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼更勝と歩く、祇園の秋。 ／ このお着物は、江戸時代から続く“江戸更紗”を 継承されてらっしゃる職人「更勝」さんの。 ひとつの着物に何十枚もの型紙が使われ、職人たちは色を重ねるたびにわずかな濃淡を調整し、布の上に奥行きを育てていきます。 その手作業の積み重ねが、更紗ならではの深い味わいと静かな品格を生み出しているのだと思います。 ⁡ 今日は、その更勝の更紗を纏って 祇園の紅葉を眺めながら Benoit Kyoto さんへ。 秋の光に染まる町並みと、 丁寧に仕上げられたお料理の余韻、素敵な秋の思い出🍂 ⁡ ⁡ 𝗦𝘁𝗿𝗼𝗹𝗹𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗚𝗶𝗼𝗻 𝗶𝗻 𝗮𝗻 𝗮𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻 𝗸𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 𝗼𝗳 𝗦𝗮𝗿𝗮𝘀𝗮 𝗲𝗹𝗲𝗴𝗮𝗻𝗰𝗲🍂 This Sarakatsu kimono is arepresentative example of Edo Sarasa, a textile tradition carried from the Edo period.
Dozens of hand-carved stencils are used for a single piece with every layer of colorartisans.
Through these repeated, meticulous gestures, depth slowly emerges on the fabric — the quiet richness and refined dignity that define Sarasa. ⁡ Wrapped in this Sarakatsu kimono,
I walked through Gion’s autumn foliage and visited Benoit Kyoto. A moment where the streets glowed with seasonal light,and the lingering taste of a beautifully crafted meal became part of a gentle autumn memory. ⁡ #着物女子 #香港着物 #悉皆 #お誂え kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼松葉が導く、静かな秋の気配🍁／
散りゆく季節の色を集めたよう松葉柄の小紋と、 芸術の秋にぴったりなコプト文様の帯。
静かな京都の空気に溶け込むように、 秋の光の中を歩きました。 ⁡ 松葉柄の小紋は、江戸幕府五代将軍・徳川綱吉が 定め小紋として愛した文様。
松葉が2枚揃って落ちることから、「離れ離れにならない」＝夫婦円満の縁起物として語り継がれています。 でも、私にとってこの柄は
二人三脚でKYOismを支えてくれている “母との絆”の象徴。
京都と香港、離れていても想いは同じ方向を向いている。
そんな気持ちをそっと背中に忍ばせながら、今日のコーデを選びました🍂☺️ ⁡ 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗣𝗶𝗻𝗲 𝗡𝗲𝗲𝗱𝗹𝗲𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗤𝘂𝗶𝗲𝘁 𝗔𝗶𝗿 𝗼𝗳 𝗔𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻🍂 I paired a Coptic-pattern obi — perfect for the artistic spirit of the season — with a komon scattered with delicate pine needles. ⁡ The pine-needle motif has a long history in Japan.
During the era of Tokugawa Tsunayoshi, the 5th shogun, it was celebrated as an auspicious pattern:
because two pine needles fall together as a pair, it symbolizes “never being separated” and harmonious relationships.For me, though, this pattern carries another meaning —
a symbol of the bond with my mother who supports KYOism with me 🤎 
Even though we live apart in Kyoto and Hong Kong, our hearts move in the same direction.
Wearing this komon feels like quietly carrying that connection on my back 🍂🫶🏻 ⁡ ⁡ #着物 #着物コーデ #悉皆 #お誂え kimonostyle

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼秋の果実をひそやかにまとって in 祇園／ 
さくらんぼの刺繍がそっと揺れる紬に、
熟れた果実の名残を織りこんだ帯を合わせて、
静かな秋を纏うような気持ちで祇園へ。 向かった先は、鍵善良房さん。
変わらない佇まいの中でいただく「おひもこん」は、
甘さではなく“余韻”で心を満たしてくれる存在。
季節の深まりとともに、自然と足が向いてしまいます🍠 ⁡ 𝗪𝗮𝗹𝗸𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗚𝗶𝗼𝗻, 𝗾𝘂𝗶𝗲𝘁𝗹𝘆 𝗱𝗿𝗮𝗽𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗮𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻 𝗳𝗿𝘂𝗶𝘁𝘀 As the air in Kyoto begins to feel a touch clearer,
I slipped into a tsumugi kimono adorned with gentle cherry embroidery,
paired with an obi woven with the quiet memory of autumn fruit—🍒🍐
and headed to Gion, wrapped in a sense of calm. My destination was Kagizen Yoshifusa.
Their unchanged, time-honored space and the delicate Ohimokonoffer not sweetness, but a lingering “afterglow” that gently fills the heart🍠 ⁡ ⁡ #着物 #着物コーデ #着物女子 #悉皆 #着物のある生活 kimono kimonostyle お誂え 着物生活 着物お手入れ 京都着物 着付け 着物お直し kimonokyoto kimonolover google 着物でおでかけ 着物好きな人と繋がりたい 着物のある暮らし kimonolook 着物で香港 着物で海外 香港で着物 香港着物 kimonoinhongkong 秋着物

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kimono フォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼日中お茶道具屋さん訪問 in 広州🌿／ 中国・広州にある 日中両方のお茶道具を 揃えてらっしゃる「熹观·茶空间」を訪れました。 ⁡ 広州は比較的日本のものを多く見受けることが 多い都市なこともあって、 伝統的な中国茶道具が並ぶ空間には、 中国作家ものの茶器だけでなく、 日本の作家による器なども揃っていて、 文化が混ざり合う美しさがあります。 ⁡ ここでは、喧騒から離れて、 茶葉の香りや器の手触りを楽しみながら ゆっくりマイ器を選ぶひとときでした🌾 ⁡ 𝗔 𝗾𝘂𝗶𝗲𝘁 𝘁𝗲𝗮 𝗲𝗻𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗚𝘂𝗮𝗻𝗴𝘇𝗵𝗼𝘂
廣州的一段靜心茶旅🌿 ⁡ I visited 熹觀·茶空間 (Xi Guan Tea Space) — a place that beautifully brings together tea tools from both China and Japan.
Shelves are lined with traditional Chinese teaware, alongside pieces crafted by Japanese artisans.
A space where two cultures gently meet through the language of tea. ⁡ ⁡ #着物 #着物コーデ #着物女子 #悉皆 #着物のある生活 #kimono #kimonostyle #お誂え #着物生活 #着物お手入れ #京都着物 #着付け #着物お直し #kimonokyoto #kimonolover #google #着物でおでかけ #着物好きな人と繋がりたい #着物のある暮らし #kimonolook #着物で香港 #着物で海外 #香港で着物 #着物で香港 #kimonoinhongkong #茶空間 #熹觀茶空間 #広州旅行 #中国茶

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kyotoフォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼秋の茶道お稽古🍁／ 日本ほど寒くない香港とはいえ 秋は秋なので、着物の色味も秋色テイストに🍂 機構で感じづらくとも、日常生活の中ので 秋を感じれるものを取り入れていきたいですね🌾🍂🍁 ⁡ ⁡ 𝗧𝗲𝗮 𝗰𝗲𝗿𝗲𝗺𝗼𝗻𝘆 𝗹𝗲𝘀𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗮𝘆 🍁 Even in Hong Kong, where it’s not as cold as Japan, autumn is still autumn, so the colours of kimonos take on an autumnal hue🍂 Even if the season’s shift is hard to sense, I’d like to incorporate things that let me feel autumn in everyday life🌾🍂🍁 ⁡ Translated with DeepL (https://dee.pl/app) ⁡ #着物 #着物コーデ #着物女子 #悉皆 #着物のある生活 #kimono #kimonostyle #お誂え #着物生活 #着物お手入れ #京都着物 #着付け #着物お直し #kimonokyoto #kimonolover #google #着物でおでかけ #着物好きな人と繋がりたい #着物のある暮らし #kimonolook #着物で香港 #着物で海外 #香港で着物 #着物で香港 #kimonoinhongkong #秋の着物

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kyotoフォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼秋の実りをまとう一時🍁／ KYOism KYOTOのサロンの様子。
菊の花が一面に咲く小紋を纏い、
鍵善良房の「みのりの秋」をいただきました🍁 しっとりとした風に包まれるような、
五感で感じる京都の秋。
和の甘みとともに、季節の移ろいを味わう時間です。 ⁡ ⁡ 𝗔 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗿𝗮𝗽𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗮𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻’𝘀 𝗯𝗹𝗲𝘀𝘀𝗶𝗻𝗴 🍁 At the KYOism KYOTO salon,
I wore a komon kimono adorned with blooming chrysanthemums,
and savored “Minori no Aki” — the autumn confection from Kagizen Yoshifusa. Wrapped in the gentle breath of Kyoto’s autumn,
it was a quiet moment to taste the season
through the elegance of wagashi and the warmth of silk. ⁡ #着物 #着物コーデ #着物女子 #悉皆 #着物のある生活 #kimono #kimonostyle #お誂え #着物生活 #着物お手入れ #京都着物 #着付け #着物お直し #kimonokyoto #kimonolover #google #着物でおでかけ #着物好きな人と繋がりたい #着物のある暮らし #kimonolook #着物で香港 #着物で海外 #香港で着物 #着物で香港 #kimonoinhongkong #秋の着物 #鍵善良房

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kyotoフォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼黒紋付き、もう一度息を吹き込むリメイク🌱🇭🇰／ 家紋が入っているため日本ではリメイクに不向きとされ、
さらに深い黒は染め替えも難しく、多くが眠ったまま、 あるいは廃棄されてしまう現実があります。 ⁡ けれど、100%正絹の黒紋付は、 触れた瞬間に分かるしなやかさ。
そのままでは着られなくても、 形を変えれば “心が落ち着く一枚” に。 ⁡ 香港の暮らしに合わせて、黒紋付をバスローブのように。
着物の知識がなくても、ただ纏うだけで背筋が伸びる。 ⁡ そして今、この黒紋付リメイクをきっかけに、
“着物で整う時間” を体験できる 新しいプロジェクトを準備中です🍃 ただ今、この着物リメイクシリーズを　 実際に着ていただける
テストモニターを少人数で募集しています🕊 ⁡ サステナブルに、 そして自分を整える一枚を纏ってみませんか？
興味のある方は、 コメントまたはDMでお知らせください💌　　 ⁡ ⁡ 𝗕𝗿𝗲𝗮𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗻𝗲𝘄 𝗹𝗶𝗳𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝗞𝘂𝗿𝗼𝗺𝗼𝗻𝘁𝘀𝘂𝗸𝗶 𝗸𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 🌱🇭🇰 In Japan, these formal black kimono are often left behind —
the family crest makes them hard to remake,
and the deep black silk is difficult to re-dye. Many end up forgotten or discarded. ⁡ But pure silk kuromontsuki has a soul — soft, graceful, and grounding.
When reimagined, it becomes a piece that brings calm and quiet beauty at home. ⁡ Here in Hong Kong, I’ve transformed it into a robe-style garment —something you can wear effortlessly, even without knowing kimono. ⁡ This idea has now grown into KYOism Tea Retreatment,a project to create moments of mindfulness through kimono🌿 ⁡ We’re now looking for a few test wearers
to experience this remade kimono collection firsthand🕊️✨ ⁡ Would you like to feel how calm, elegant, and sustainable it can be?🖤 Send me a DM or comment if you’re interested!! ⁡ ⁡ #着物 #着物コーデ #着物女子 #悉皆 #着物のある生活 #kimono #kimonostyle #お誂え #着物生活 #着物お手入れ #京都着物 #着付け #着物お直し #kimonokyoto #kimonolover #google #着物でおでかけ #着物好きな人と繋がりたい #着物のある暮らし #kimonolook #着物で香港 #着物で海外 #香港で着物 #着物で香港 #kimonoinhongkong #着物リメイク

English Below✍️ ⁡ @kyoism_kyotoフォローして香港×着物情報をチェック ⁡ ＼襦袢のお手入れ、もっとラクに🌿🧺／ 通年湿気と暑さがある香港では、 正絹の襦袢はお手入れが大変...😭　 
そんな香港での着物で助かるアイテムが、 “洗える襦袢と替え袖✨”
替え袖と衿さえ取れば、 汗かいた後でもお家で襦袢のお手入れが可能に🥺 ⁡ 母お手製の替え袖は、 古い正絹襦袢の袖をリメイクしたサステナブルな一点。
着物に合わせて色や柄を変えたり、 袖丈の微調整もできる優れものです👏 さらに、チャック式の衿だからお手入れも簡単！ 
「日常で着物を楽しむ」工夫を、 少しずつ形にしています👘 サステナブルかつ地域に合わせて、 楽に簡単に綺麗な着物スタイルを✨
 ⁡ 「これ気になる！欲しい！」 「私も香港で着物を着てみたい！」と思った方は、 是非コメントやDMでお知らせください💌 ⁡ 𝗠𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗸𝗶𝗺𝗼𝗻𝗼 𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗲𝗮𝘀𝗶𝗲𝗿🌿🧺 In humid and hot Hong Kong, caring for silk juban (kimono undergarments) can be quite a challenge...😭 
That’s why washable juban and detachable sleeves are life-savers here. ✨
Just remove the sleeves and collar, and you can wash and refresh your juban easily at home — even after a hot, sweaty day🥺🥵 ⁡ These detachable sleeves were handmade by my mother, using old silk juban sleeves — a truly sustainable remake♻️
You can change the colors or patterns to match your kimono, and even adjust the sleeve length. 👏 The zipper-style collar also makes maintenance so much easier. 
Step by step, I’m finding ways to enjoy kimono comfortably in everyday life👘 Sustainable, local, and effortlessly beautiful — that’s the kind of kimono lifestyle I want to share. ✨ 
Interested? You want to try it. Leave a comment or DM me for details! 💌 ⁡ ⁡ #着物 #着物コーデ #着物女子 #悉皆 #着物のある生活 #kimono #kimonostyle #お誂え #着物生活 #着物お手入れ #京都着物 #着付け #着物お直し #kimonokyoto #kimonolover #google #着物でおでかけ #着物好きな人と繋がりたい #着物のある暮らし #kimonolook #着物で香港 #着物で海外 #香港で着物 #着物で香港 #kimonoinhongkong